携帯向け電子書籍サイト「いまよむ」店長・いまよむちゃんのタリラリ日記

河合香織　様

僕は最近、河合香織氏の「セックスボランティア」を読ませて頂きました。それを読むまでは、障害者が生きるために性行為や性愛を求めるということについては殆ど考えたことがなかったので、読んでみると、感動させられる部分が沢山ありました。障害者の性介助というのは、世界中の国々に共通している課題なので、「セックスボランティア」は日本人の読者だけではなく、海外の人々にも読んでもらう価値があるとも思いました。
そこで、お聞きしたいのですが、「セックスボランティア」は英語版もありますか。僕は広島に住んでおり、翻訳の仕事もしていますので、もし英語版を作成・出版することをお考えでしたら、英訳をさせて頂けないのでしょうか。突如のご提案で非常に恐縮なんですが、ご検討のほど、よろしくお願い致します。

追伸：このコメント欄を通して、僕の便りを河合氏に読んで頂くことは可能でしょうか。もし不可能であれば、大変失礼致しました。